Gdje i kako gledati hindske filmove s engleskim titlovima?

Unatoč tome što nije popularan kao Hollywood, Bollywood je – danas – jedan od najvećih igrača u svijetu međunarodne kinematografije. Hindsko kino, koje se naziva i Bollywood (prevezak riječi Bombay i Hollywood), proizvodi oko 2000 igranih filmova godišnje i ima veliku domaću publiku. Bollywoodski filmovi zapravo nisu toliko popularni na Zapadu kao u njihovoj rodnoj zemlji, ali svakako postoje neki klasici koji se moraju vidjeti, a baza obožavatelja na Zapadu se povećava tijekom godina. Zbog toga postoji povećana potražnja za bollywoodskim filmovima na Zapadu, a iako neke usluge streaminga nude određene bollywoodske filmove, ljudi obično žele više. Zbog toga smo mi ovdje na Valcoursailing Club. , odlučili su vam reći gdje i kako možete online gledati filmove na hindskom jeziku s engleskim titlovima.

Hindski filmovi s engleskim titlovima dostupni su na nekoliko međunarodno dostupnih streaming servisa, ali i na besplatnim video streaming servisima kao što su Daily Motion ili YouTube.

U današnjem članku ćemo vam reći gdje možete gledati filmove na hindskom jeziku s engleskim titlovima online i kako to učiniti. Također, donijet ćemo vam popis 10 najboljih hindskih filmova s ​​kojima biste trebali početi. Uživati!

Gdje gledati hindske filmove s engleskim titlovima?

Hindski filmovi su široko dostupni u njihovoj rodnoj zemlji, Indiji, ali je njihova dostupnost na Zapadu još uvijek prilično ograničena. To je zbog činjenice da bollywoodski filmovi nisu baš toliko popularni na Zapadu (još), ali i zato što je zapadno tržište toliko veliko i unosno da usluge streaminga zapravo nemaju potrebu trošiti novac na autorska prava za hindi filmova jer za njima nema tako velike potražnje.

Ipak, hindski filmovi dostupni su na Zapadu i postoji nekoliko stranica i/ili usluga koje ih nude potpuno legalno. Neki od njih su usluge temeljene na pretplati, dok vam druge omogućuju besplatno gledanje ovih filmova. Dobra stvar za zapadnjačke gledatelje je što sve ove stranice nude engleske titlove s ovim filmovima, dok neke čak nude titlove na drugim jezicima. Da vidimo gdje možete gledati hindske filmove sa prevodom:

Usluge streaminga temeljene na pretplati:Usluge strujanja poput Netflixa ili Amazona nude neke hindske filmove za svoje pretplatnike. I premda neke usluge imaju različite popise na temelju vaše lokacije, dostupnost hindskih filmova diljem svijeta (osim, možda, nekih dijelova Azije) je ozbiljno ograničena. Za gledanje hindskih filmova općenito ne morate dodatno plaćati, jer su uključeni u osnovni paket, ali morate platiti redovitu mjesečnu pretplatu. Također, ove stranice nemaju reklamne pauze i obično imaju titlove na barem nekoliko drugih jezika, osim na engleskom.Youtube:Iako YouTube ima politiku uklanjanja sadržaja zaštićenog autorskim pravima sa svojih poslužitelja, neki filmovi ipak dospiju na stranicu, a oni koji prežive test vremena potpuno su legalni za gledanje. Stvar je s YouTubeom da stranica obično sadrži filmove u nekoliko dijelova i da imate pauze za reklame. Također, ima puno prevaranta koji vam daju par minuta filma, a zatim zahtijevaju da platite ili posjetite drugu stranicu; ne vjerujte im, samo nađite drugu poveznicu. YouTube također nudi titlove za neke filmove.Dailymotion:Dailymotion radi na isti način kao i YouTube, ali za usporedbu – sadrži veću količinu materijala zaštićenog autorskim pravima. Nećemo se upuštati u politiku Dailymotiona, ali možemo reći da na stranici možete pronaći hindske filmove s engleskim titlovima. Također su često u dijelovima i ima pauza za reklame, ali osim toga, možete uživati ​​u filmovima bez problema.ErosNow:ErosNow navodi da je to najveća online zbirka filmova u Bollywoodu. Stranica doista ima astronomsku količinu hindskih filmova s ​​engleskim titlovima tako da ih sve možete gledati u visokoj kvaliteti. Problem s ovom web lokacijom je isti kao i s onima navedenim pod #1 – morate platiti da biste gledali ove filmove. No, dobra stvar za obožavatelje Bollywooda je da novac stvarno vrijedi i da ćete na stranici dobiti svoj novac.

Ovime zaključujemo naš popis najboljih lokacija za gledanje hindskih filmova s ​​engleskim titlovima online. Sada, prijeđimo na dio kako.

Kako gledati filmove na hindskom jeziku s engleskim titlovima?

Proces je zapravo prilično jednostavan i ovisi o tome gledate li putem besplatne stranice ili web-lokacije koja se temelji na pretplati. Ukratko ćemo vas provesti kroz to:

Web-lokacije temeljene na pretplati:Da biste pristupili onome što svaka od ovih stranica nudi, morate platiti naknadu. Većina usluga nudi besplatno probno razdoblje nakon kojeg morate odabrati jedan od ponuđenih paketa da biste nastavili gledati sadržaj; tijekom probnog razdoblja vaš pristup nekim sadržajima može biti ograničen. Što se tiče videa, oni su obično u sjedištu i možete uživati ​​u njima kad god poželite. Opcija titlova je uvijek dostupna tako da ih možete odabrati kada odlučite gledati. Neke stranice također nude opciju plaćanja po gledanju, što znači da iznajmljujete samo jedan određeni film po cijeni, bez plaćanja pretplate, što znači da vaše mogućnosti nisu ograničene.Besplatne stranice:Sada, sve ovo ovisi o web-mjestu, ali opće je pravilo da morate imati valjanu, funkcionalnu poveznicu da biste gledali film. Većina ovih filmova podijeljena je u nekoliko dijelova, tako da ćete morati pronaći i ostale dijelove, iako je to prilično jednostavan zadatak. Što se tiče titlova, većina njih ima titlove na engleskom (barem), ali budući da nisu službeni prijevodi, s vremena na vrijeme možete očekivati ​​greške.

A uz to je objašnjen jednostavan postupak. Sada, prije nego što završimo naš tekst, donijet ćemo vam popis 10 najboljih hindskih filmova s ​​engleskim titlovima s kojima možete započeti.

10 najboljih hindskih filmova s ​​engleskim titlovima

Otac Panchali

U ruralnom Bengalu 1920-ih, brahmin Harihar Roy živi u kući svojih predaka kojoj je potreban popravak, ali je previše siromašan da bi to platio. Živi sa suprugom Sarbajayom, kćerkom Durge koja redovito krade voće iz voćnjaka koje su doveli da ga prodaju susjedima, svojim malim sinom Apuom i Indirom, starom rodbinom. U kući se nalaze i pas, mačka i krava. Sarbajaya se brine za kućanske poslove, pripremu hrane i vjerske obrede. U nemogućnosti da zaradi dovoljno novca za uzdržavanje obitelji, Harihar kreće u potragu za novim poslom, ostavljajući Sarbajaya samog da upravlja obitelji. Za vrijeme njegove odsutnosti, Indir umire, zatim, tijekom uragana, Durga se razboli i umire redom. Kad se otac vrati, zatiče kuću razorenu. Obitelj odlučuje otići u grad.

Hopa cupa

Ram Prasad, mladi revizor, i njegova sestra Ratna su siročad koji žive u Bombayu. Jednog jutra, u posjet mu dolazi stari obiteljski prijatelj dr. Kedar s informacijom o vrlo dobro plaćenom poslu koji oglašava Bhavani Shankar, vlasnik Urmila Trading Corporation, koji je također i osobni prijatelj dr. Kedara. Bhavani odobrava brkove, masnu kosu i (kratku) kurta-pidžamu Ram Prasada Dashratha Prasada Sharme, te ga unajmljuje. Bhavani Shankar je pomalo lud i smatra da mladi ljudi ne bi trebali imati druge interese osim posla, pa kad Ram Prasad želi gledati hokejaški test, Ram Prasad mu kaže da mu je majka bolesna da bi dobila dopust. Naravno, Bhavani ide na isti hokejaški test i uočava Ram Prasada. Kad se suoči na poslu, Ram Prasad mu kaže da ima blizanca, koji je bezveze, koji nosi bučnu odjeću, obrijan je i zapadnjački. Ispostavilo se da blizanac poznaje glazbu, pa da bi ga rehabilitirao, Bhavani mu nudi posao podučavanja glazbe svojoj kćeri. Ubrzo slijede komplikacije.

nayakan

Prisiljen pobjeći iz Thoothukudija, iz političkih razloga i iznad svega, nakon što je ubio policajca, ubojicu njegovog oca, aktivista, mladi Velu završava nasukan u Bombayu, u tamilskoj sirotinji. Tamo ga stari muslimanski ribar uzima pod svoje i uči ga konopcima. Odrastajući, Velu postaje svjestan zlostavljanja i nepravde učinjene njegovoj zajednici. Odlučuje tome stati na kraj, dan kada krvlju i nasiljem suzbije predstavnika pokvarenog poretka i izvorišta svih nedaća. Stoga postaje Velu Naicker, kum-buditelj za svoje sunarodnjake, štiteći ih, pred svim oblicima nepravde, nekoliko desetljeća, poput anđela istrebljivača. Heroj će na kraju spaliti svoja krila.

Anbe Sivam

Protagonisti ovog filma su dvije vrlo različite osobe koje se, tijekom svog putovanja od Bhubaneswara do Chennaija, međusobno svađaju i raspravljaju o raznim temama o današnjem svijetu i njegovim problemima.

Svijet Apua

Oslobođen bilo kakvog oblika vezanosti koji ga je sputavao da se uroni u urbani stil života u Kolkati nakon Sarbojayine smrti u Aparajito , Apu, sada optimističan, 23-godišnji idealist i autor koji se bori, nema druge nego odustati od diplome zbog nedostatka financijskih sredstava. Budući da više nikome ne odgovara, Apu jedva uspijeva proći, zadovoljan oskudnim primanjima i skromnim krovom nad glavom, sve dok nepredviđena komplikacija tijekom vjenčanja Aparne, nježne sestre njegovog sveučilišnog prijatelja Pulua, ne dovede do čin ljubaznosti i divna, mladenačka romansa. Cijeli njegov život, smrt i osjećaj gubitka, pratili su Apua u njegovoj vječnoj odiseji duhovnosti i znanja, a sada, životni vijek radosti, nada, tuge i tragedija kulminira najvažnijom odlukom u njegovom životu. Ali, misteriozni dualitet života ne može se definirati tragedijom. Što se više može tražiti od djetetovog šarmantnog osmijeha širom otvorenih očiju?

Pariyerum Perumal

Student prava iz niže kaste započinje prijateljstvo sa svojom kolegicom iz razreda, djevojkom koja pripada višoj kasti, a muškarci u njezinoj obitelji počinju mu zadavati probleme zbog toga.

Natsamrat

Ganpat Belwalkar, talentirani i cijenjeni scenski umjetnik, stekao je ime i slavu na rubu mirovine, odlučuje se opustiti sa svojim prijateljem Rambhauom i provoditi vrijeme sa suprugom Kaveri. Svoju imovinu prenosi na svoju djecu i želi živjeti opuštenim životom. napredna osoba, ali ponekad njegove riječi ne idu dobro s drugima. Nakon prijenosa svoje imovine Ganpatrao gubi poštovanje u obiteljskim okolnostima prisiljavaju njega i njegovu ženu da se presele kod svoje kćeri Vidye, ali ih je tamo sram. Ganpat i Kaveri napusti svoju kuću u olujnoj kišnoj noći i skloni se gdje god mogu. Kaveri uskoro umire, a Ganpatrao počinje živjeti na ulicama gdje se o njemu brinu stanovnici sirotinjskih četvrti.

Kireedam

Život mladića se okreće naglavačke kada se umiješa u svađu kako bi spasio oca (policajaca) od nemilosrdnog lokalnog odmetnika.

Manichitrathazhu

Poznati psihijatar dr. Sunny Joseph živi u Americi. Odluči otputovati u grad u Indiji nakon što dobije poziv u pomoć od svog prijatelja, koji pripada vrlo plemenitoj i bogatoj obitelji, kako bi savjetovao i liječio žensku članicu obitelji, za koju sumnja da je odgovorna za razne incidente. Sunny prihvaća ovaj zadatak ne shvaćajući da postoji i druga strana ove priče, a to je osvetoljubivi duh, koji možda neće reagirati na njegove metode, a na kraju bi mogao ugroziti svačije živote.

Gumnaam

Sedam ljudi osvoji putovanje u baru. Odvoze se zrakoplovom do odredišta, ali na putu zrakoplov mora prinudno sletjeti na otok. Putnici i njihova stjuardesa Anand izlaze. Ubrzo nakon toga avion ponovno polijeće. Sada su svi sami. Tako osmero ljudi putuje do tajanstvene kuće u kojoj kao da živi samo batler. No, batler nije iznenađen susretom s putnicima i već ih je očekivao. Nešto kasnije gosti saznaju da će uskoro umrijeti.

I to je to za danas. Nadamo se da ste se zabavili čitajući ovo i da smo vam pomogli riješiti ovu dilemu. Vidimo se sljedeći put i ne zaboravite nas pratiti!