Watchmen: Razlike između stripa, filma i TV emisije

Po Arthur S. Poe /26. siječnja 202118. siječnja 2021

Ep Alana Moorea Čuvari strip je vjerojatno najbolji strip ikada napisan. Oštra priča o superjunaku koja pokazuje korupciju ne tako daleke distopijske budućnosti, Čuvari je metafora za budućnost bez heroja punu heroja. Priča je odmah postala klasik, stoga ne čudi što su veliki studiji htjeli prilagoditi strip u kinematografskom formatu. To se, naravno, dogodilo kada je Zack Snyder režirao svoju adaptaciju stripa, koja je bila vrlo kontroverzna (ali po našem mišljenju odlična) adaptacija, ali tu nije bio kraj. Nedavno je Damon Lindelof napravio televizijsku adaptaciju za HBO koja je poslužila kao svojevrsni nastavak i iako je kritika hvaljena zbog svojih tema, nije imala mnogo veze s Mooreovim stripom.





U današnjem članku ćemo vas upoznati s Čuvari svemir. Saznat ćete o stripu, filmskoj adaptaciji i televizijskoj seriji, nakon čega vam namjeravamo objasniti glavne razlike između ove tri verzije priče. Za vas smo pripremili sjajan članak pa nastavite čitati kako biste saznali sve što trebate znati!

Sadržaj pokazati O čemu je Watchmen? Pregled Strip Film TV emisija Objašnjene razlike POSTAVKA LIKOVI ZEMLJIŠTE PORUKE I IDEJE STIL I ESTETIKA

Što je Čuvari oko?

Prije nego što napravimo preciznu analizu, željeli bismo vas upoznati s radnjom Čuvari strip kako biste – ako niste baš sve vidjeli – imali okvirni prikaz onoga što se dogodilo i zašto je to postalo tako kultno djelo. Ovako to ide:





U listopadu 1985. NYPD istražuje ubojstvo Edwarda Blakea. Kako policija nema dobre rezultate, maskirani osvetnik Rorschach odlučuje dodatno istražiti. Otkrivši da je Blake zapravo komičar, kostimirani heroj i vladin agent, Rorschach vjeruje da je razotkrio zavjeru da dokrajči kostimirane osvetnike i odlučuje upozoriti svoja četiri umirovljena suputnika: Dana Dreiberga (bivši druga Noćna sova), super moćnog i emocionalno udaljeni dr. Manhattan (bivši čovjek Jon Osterman) i njegova ljubavnica Laurie Juspeczyk (drugi Silk Spectre) i Adrian Veidt (nekoć heroj Ozymandias, najpametniji čovjek na svijetu i vlasnik trgovačkog carstva).

Nakon Blakeova pogreba, dr. Manhattan je na nacionalnoj televiziji optužen da je uzrok raka koji je pogodio njegove prijatelje i bivše kolege. Kada američka vlada te optužbe shvati ozbiljno, Manhattan se progna na Mars i na taj način baca čovječanstvo u politički kaos, a Sovjetski Savez napada Afganistan kako bi iskoristio uočenu slabost Amerike. Rorschachova paranoična uvjerenja izgledaju opravdana kada Adrian Veidt preživi pokušaj atentata, a Rorschach je žrtva namještanja da ga optuži za ubojstvo Molocha, bivšeg superzlikovaca. Nezadovoljna svojim odnosom s Manhattanom, Juspeczyk se seli kod Dreiberga, s kojim započinje aferu; oblače svoja stara odijela i nastavljaju svoj rad kao budnici, sve više se uključuju. Kad Dreiberg počne vjerovati u neke aspekte Rorschachove teorije zavjere, par ima zadatak da ga izvuče iz zatvora.



Dr. Manhattan, nakon što se osvrne na vlastitu osobnu povijest, stavlja sudbinu svoje uključenosti u ljudske poslove u ruke Juspeczyka, kojeg teleportira na Mars kako bi opravdao koncept inverzije. Tijekom rasprave, Juspeczyk je prisiljen prihvatiti činjenicu da je Blake, koja je jednom pokušala silovati svoju majku, zapravo bio njezin biološki otac nakon druge, sporazumne veze. Ovo otkriće, koje odražava složenost ljudskih emocija i odnosa, ponovno budi zanimanje dr. Manhattana za čovječanstvo. Na Zemlji, Noćna sova i Rorschach nastavljaju istraživati ​​zavjeru oko Komičareve smrti i optužbe koje su dovele do dr. Manhattana u egzilu. Tada otkrivaju dokaze da Adrian Veidt možda stoji iza plana.

Rorschach svoje sumnje o Veidtu zapisuje u svoj dnevnik i šalje ga Novi Graničar , male desničarske novine sa sjedištem u New Yorku. Par se suočava s Veidtom u njegovom antarktičkom utočištu. Veidt objašnjava da je njegov temeljni plan spasiti čovječanstvo od nadolazećeg atomskog rata između Sjedinjenih Država i Sovjetskog Saveza lažiranjem invazije vanzemaljaca u New Yorku, koja će zbrisati polovicu gradske populacije. Nada se da će se dvije nacije ujediniti protiv navodnog zajedničkog neprijatelja. Također otkriva da je on kriv za komičarsku smrt, prijatelje dr. Manhattana koji su oboljeli od raka i Rorschachovo zatvaranje za ubojstvo Molocha. Sve to kako bi spriječio da se njegov plan razotkrije.



Smatrajući njegovu logiku okrutnom i odvratnom, Noćna sova i Rorschach pokušavaju ga zaustaviti, ali otkrivaju da je Veidt već aktivirao svoj plan trideset pet minuta ranije. Kad se dr. Manhattan i Juspeczyk vrate na Zemlju, suočavaju se s uništenjem i masovnom smrću u New Yorku. Dr. Manhattan savjetuje da su njihove mogućnosti ograničene tahionima koji izlaze s Antarktika i parom koji se tamo teleportira. Otkrivaju Veidtovu umiješanost i suoče se s njim. Veidt prikazuje vijesti iz cijelog svijeta koje potvrđuju prestanak neprijateljstava i globalnu suradnju protiv nove prijetnje, što je potaknulo gotovo sve prisutne da pristanu sakriti Veidtovu istinu kako bi se svijet održao na okupu. Rorschach se odbija pomaknuti i odlazi s namjerom da otkrije istinu.

Doktor Manhattan ga zaustavlja na povratku, a Rorschach mu govori da bi ga morao ubiti kako bi spriječio da otkrije Veidtove postupke, na što Manhattan odgovara isparivši ga. Manhattan ulazi u bazu i susreće Veidta, koji pita Manhattan je li na kraju učinio pravu stvar. Kao odgovor, Manhattan kaže da ništa ne završava, prije nego što ode sa Zemlje u drugu galaksiju. Dreiberg i Juspeczyk skrivaju se pod novim identitetima i nastavljaju svoju romansu. Povratak u New York, Novi Graničar urednik se žali da je morao povući kolumnu na dvije stranice o Rusiji zbog nove političke klime. Zamoli svog pomoćnika da pronađe neki materijal za punjenje iz kartoteke radilice, zbirku odbijenih prijedloga na papiru, od kojih mnogi nisu ni pregledani. Serija završava tako što mladić dolazi do hrpe odbačenih prijedloga, gdje se nalazi Rorschachov dnevnik.

Pregled

Strip

Čuvari je ograničena serija stripova koju su kreirali pisac Alan Moore, crtač Dave Gibbons i tintar John Higgins. Seriju je izdavala američka tvrtka DC Comics tijekom 1986. i 1987. kao ograničenu seriju od 12 brojeva. Više puta je reizdana i prevedena na različite jezike, uz dobivanje prestižnih nagrada, poput nagrade Hugo.

Čuvari proizašla je iz nacrta prijedloga priče koju je Moore poslao DC-u s likovima superheroja koje je tvrtka kupila od Charlton Comicsa. Kako bi priča koju je predložio Moore mnoge likove učinila beskorisnima za buduće priče, glavni urednik Dick Giordano uvjerio je pisca da umjesto toga stvori originalne likove. Moore je koristio priču kao sredstvo za odraz suvremenih tjeskoba i kritiku koncepta superheroja.

Čuvari predstavlja alternativnu povijest u kojoj su se superheroji pojavili 1940-ih i 1960-ih, pomažući Sjedinjenim Državama da uspostave svjetsku hegemoniju kroz operaciju Condor i Vijetnamski rat. Zemlja se kreće prema nuklearnom ratu sa Sovjetskim Savezom, kostimirani osvetnici su stavljeni izvan zakona, a većina bivših superheroja je u mirovini ili radi za vladu. Priča se usredotočuje na osobni razvoj i borbu protagonista kao istragu o ubojstvu superheroja kojeg je sponzorirala vlada koja ih izvlači iz mirovine i na kraju ih dovodi do suočavanja s zavjerom koja sprječava nuklearni rat ubijajući milijune ljudi.

kreativno, Čuvari fokus je na vlastitoj strukturi. Gibbons koristi rešetkasti dizajn s devet panela u cijeloj seriji i dodaje simbole koji se ponavljaju, kao što je krvavo lice. Sva poglavlja, osim posljednjeg, predstavljaju fiktivne dokumente koji dodaju pozadinu serije, a priča je isprepletena s onom druge priče, stripa o piratima pod nazivom Priče o crnom teretnom brodu , koju jedan od likova čita. Strukturirana kao nelinearna pripovijest, priča skače kroz prostor, vrijeme i radnju. Čuvari dobio je pohvale kritike i obožavatelja, a kritičari ga smatraju temeljnim stripovskim djelom.

Film

Čuvari je američki neo-noir znanstvenofantastični akcijski film iz 2009. redatelja Zacka Snydera, filmska adaptacija istoimene ograničene serije stripova nagrađene Hugo, koju su napisali i nacrtali Alan Moore i Dave Gibbons. U njemu glume Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie i Carla Gugino. Njegova se priča odvija u alternativnoj 1985. i prati grupu bivših osvetnika dok napetost između Sjedinjenih Država i Sovjetskog Saveza dramatično raste.

Snimanje je počelo u Vancouveru u rujnu 2007., a film je objavljen 6. ožujka 2009. Kao i njegov prethodni film, 300 , Snyder se oslonio na strip kako bi stvorio storyboards; međutim, ovaj put je odlučio ne koristiti zelene ekrane za snimanje cijelog filma. Nakon objavljivanja serije 1986., razvoj adaptacije na velikom ekranu nekoliko je godina bio u razvojnom paklu. Producent Lawrence Gordon započeo je projekt u studijima 20th Century Fox i Warner Bros. s producentom Joelom Silverom i redateljem Terryjem Gilliamom, iako je Gilliam kasnije smatrao da je strip nemoguće prilagoditi platnu zbog njegove složenosti. Tijekom 2000-ih, Gordon i Lloyd Levin su radili s Universal Studios i Paramount Pictures na izradi scenarija koji je napisao David Hayter (prema kojemu je priča smještena danas). Darren Aronofsky i Paul Greengrass bili su povezani s projektom Paramount prije nego što je otkazan zbog sporova oko proračuna. Vratio se u Warner Bros., a Snyder je 2006. angažiran na mjesto direktora; u međuvremenu, Paramount je zadržao prava na međunarodnoj razini.

Redateljski rez s 24 minute dodatne snimke objavljen je u srpnju 2009. U izdanju Ultimate Cut uključen je animirani strip Priče o crnom teretnom brodu u narativ kakav je bio u originalnom grafičkom romanu, produživši trajanje na 3 sata i 35 minuta, a objavljen je 3. studenoga 2009. Redateljska verzija bila je bolje prihvaćena od kino projekcije. Film je polarizirao obožavatelje i kritičare; stil je hvaljen, ali Snydera su optužili da je snimio akcijski film kojem je nedostajala suptilnost i duhovitost stripa.

TV emisija

Čuvari je američka dramska televizijska serija temeljena na ograničenoj seriji stripova Alana Moorea i Davea Gibbonsa u izdanju DC Comicsa. Televizijsku seriju kreirao je Damon Lindelof za HBO, a Lindelof je bio izvršni producent i pisac, a premijerno je prikazana 20. listopada 2019. U glumačkoj ekipi su Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. i Jeremy Irons, a Jean Smart i Hong Chau pridružili su se glumačkoj ekipi u kasnijim epizodama.

Lindelof je ovu televizijsku seriju usporedio s mješavinom ograničene serije DC-a. Dok se ovaj nastavak događa 34 godine nakon stripa i unutar iste alternativne stvarnosti, Lindelof je želio uvesti nove likove i sukobe koji će stvoriti novu priču unutar Čuvari kontinuitet, umjesto stvaranja ponovnog pokretanja. Fokusira se na događaje povezane s rasnim napetostima u Tulsi, Oklahoma, 2019. godine. Bijela suprematistička skupina Sedma konjica suočila se s policijom radi rasne pravde. Policija u ovoj regiji skriva svoj identitet maskama i dopušta maskiranim osvetnicima da se pridruže svojim redovima. Detektivka Angela Abar (King), osvetnica poznata kao Sister Night, istražuje ubojstvo svog prijatelja i nadređenog Judda Crawforda (Johnson) i otkriva još mnogo tajni o situacijama koje okružuju vigilantizam.

Osim novih likova, serija uključuje likove iz ograničene serije, uključujući Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre i Ozymandiasa. Serija, koju je HBO prvobitno promovirao kao dramsku seriju od devet epizoda, emitirana je između 20. listopada i 15. prosinca 2019. Lindelof je napustio emisiju nakon prve sezone, izjavivši da je dovršio priču koju je predvidio. HBO je naknadno potvrdio da nema daljnjih planova da se serija nastavi bez Lindelofa, te je seriju reklasificirao u miniseriju s mogućim budućim izdanjima. Serija je dobila kritičke pohvale na svom emitiranju, kao i pohvale za isticanje zaboravljenog rasnog masakra u Tulsi 1921., koji je postao potresan nakon prosvjeda zbog smrti Georgea Floyda 2020. godine. Čuvari primio je nekoliko nagrada, uključujući 26 nominacija za Primetime Emmy Award, najviše od svih emisija u televizijskoj sezoni 2019.

Objašnjene razlike

U ovom ćemo odjeljku usporediti tri iteracije Mooreove priče iz perspektive pet različitih kategorija za koje smo smatrali da su bitne za potpuno uočavanje razlika između materijala. Počet ćemo s postavkom, zatim analizirati razlike između likova i radnje, prije nego što prijeđemo na ideje predstavljene u svakoj adaptaciji i stilu svakog djela.

POSTAVKA

Strip

Priča Alana Moorea smještena je u 1985., ali u alternativnoj iteraciji godine. Mnogi povijesni događaji u stvarnom životu dogodili su se u ovoj alternativnoj stvarnosti i svijet se suočava s novim porastom hladnoratovskih napetosti između Sjedinjenih Država i Sovjetskog Saveza. Sjedinjene Države su uspostavile dominantnu poziciju zahvaljujući intervenciji dr. Manhattana u Vijetnamskom ratu, ali Sovjeti se odlučuju osporiti tu dominaciju. Kada je dr. Manhattan prognan kao dio Ozymandiasove zavjere, Sovjeti napadaju Afganistan i dvije se sile pripremaju za sveopšti nuklearni rat.

Film

Film Zacka Snydera zadržava istu postavku kao i originalni strip. U tom aspektu možemo samo kopirati ono što smo rekli gore. Zack Snyder ima vrlo oponašajući pristup kada su u pitanju adaptacije stripova pa su njegove adaptacije uvijek prave adaptacije stripova koje koristi kao polazišnu točku. U tom aspektu nije promijenio apsolutno ništa kada je postavka u pitanju i da li je njegov hiperrealistički pristup dobar ili ne, tako je i nema zaobilaznice.

Televizijska miniserija

Televizijska serija Damona Lindelofa smještena je u 2019., 34 godine nakon Mooreovog originalnog stripa. Serija je smještena unutar iste alternativne stvarnosti i nastavlja se na stvarni kraj Mooreova stripa, ali u modernom okruženju. Okolnosti su prilično različite, a rasne napetosti su najvažniji ideološki izvor priče. Televizijska serija također je smještena u moderne Sjedinjene Države koje nisu tako surove ili mračne kao Mooreovo alternativno doba hladnog rata. U tom aspektu, unatoč tome što je nastavak, Lindelofova priča zapravo nema puno veze s Mooreovom osim imena, kada je okruženje u pitanju.

LIKOVI

Strip

Strip Alana Moorea fokusiran je na titularnu skupinu superheroja poznatih kao Watchmen (zapravo The Crimebusters), iako su superheroji već bili stavljeni izvan zakona kada je priča počela. Glavni likovi su budni Rorschach, pobožni dr. Manhattan, spletkarski Ozymandias (sada Adrian Veidt) te superjunaci Nite Owl II i Silk Spectre II. Uključen je i komičar, jer je njegova smrt glavni pokretač cijele radnje. Minutemeni – posebno Sally Jupiter – također imaju vrlo važno mjesto u radnji, kao i superzlikovac Moloch the Mystic, unatoč tome što se pojavljuju samo u ponavljajućim ulogama. Strip također ima veliki(r) broj sporednih likova koje nećemo nabrajati.

Film

Kao što je bilo i sa postavkom, Zack Snyder je u svom filmu zadržao glavni okvir stripa, pa su glavni likovi isti; film se također fokusira na Rorschacha, dr. Manhattana, Ozymandiasa, Noćnu sovu II i Slik Spectre II, pri čemu je Komičar okidač zapleta. Pojavljuju se i drugi likovi, ali u smanjenom kapacitetu, jer je Snyder morao izrezati dio stripovskog materijala kako bi napravio relativno samostalnu strip priču, bez da je previše rasteže, iako je Ultimate Cut ipak prilično dugačak.

Televizijska miniserija

Televizijska emisija Damona Lindelofa kombinacija je kanonskog materijala i nekih originalnih elemenata. To je rezultiralo vraćanjem nekih originalnih likova – poput dr. Manhattana, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) i Ozymandiasa – dok je većina glumaca bila nova. Angela Abar (Sister Night) glavni je lik čije je junaštvo donekle slično noćnom sovi, iako nije izravno usporedivo, kao u slučaju Wadea Tillmana (Looking Glass), koji je nova verzija Rorschacha. Sudac Minutemen s kapuljačom također igra vrlo važnu ulogu u ovoj emisiji, puno veću nego u originalnoj priči, kao i originalni lik policijskog komesara Judda Crawforda, čija je uloga u priči donekle slična onoj Komičara u originalni strip. U emisiji se također nalazi veliki broj sporednih likova.

ZEMLJIŠTE

Strip

Priča o Čuvari je smještena u 1985., u alternativnu stvarnost u kojoj se čini da superheroji koji su prestali sa svojim budnim djelovanjem nestaju jedan po jedan, dok Treći svjetski rat prijeti da će u bilo kojem trenutku izbiti s istočnim blokom. Pojava dr. Manhattana 1959., nadčovjeka s gotovo jednakim moćima kao bog, promijenila je priču koju poznajemo: Sjedinjene Države su pobijedile u Vijetnamskom ratu, skandal Watergate je ugušen, nafta više nije glavni izvor energije, a Richard Nixon je još uvijek predsjednik 1985. Priča je isprepletena s nekoliko stranica pisanog materijala iz Čuvari svemir – novinski članci, dugi odlomci iz dnevnika jednog od likova, ovi dokumenti ne služe izravno radnji priče, već omogućuju da se opisanom svijetu da dubina.

Film

Minutemeni su skupina prerušenih muškaraca i žena koji se bore protiv kriminala, skupina formirana 1938. kao odgovor na porast bandi i kriminalaca, također prerušenih, a Watchmen (Crimebusters) na sličan su način formirani desetljećima kasnije. Kada je znanstvenik Jon Osterman pretvoren u dr. Manhattana, njegovo postojanje u SAD-u dramatično je utjecalo na događaje u svijetu: supersile dr. Manhattana pomažu Americi da pobijedi u Vijetnamskom ratu, što je rezultiralo ponovnim izborom predsjednika Richarda Nixona 1980-ih. Postojanje dr. Manhattana daje Zapadu stratešku prednost u odnosu na Sovjetski Savez, koji u tom desetljeću prijeti pretvoriti Hladni rat u nuklearni rat. Tijekom tog vremena, rastući osjećaji protiv osvetnika u zemlji potisnuli su maskirane borce protiv kriminala iz zakona. Iako su mnogi heroji u mirovini, Doctor Manhattan i The Comedian djeluju kao agenti koje je odobrila vlada, a Rorschach nastavlja djelovati mimo zakona. Istražujući ubojstvo vladinog agenta Edwarda Blakea, Rorschach otkriva da je Blake bio komičar i razvija teoriju da netko možda pokušava eliminirati osvetnike. Pokušava uvjeriti svoje kolege umirovljenike – svog bivšeg partnera Daniela Dreiberga / Noćna sova II, dr. Manhattana i posljednju ljubavnicu Laurie Jupiter / Silk Spectre II. Dreiberg je skeptičan, ali još uvijek komentira svoju hipotezu Watchmanu koji je postao milijarder Adrianu Veidtu / Ozimandiasu.

Televizijska miniserija

Čuvari odvija se u alternativnoj stvarnosti, 34 godine nakon događaja iz strip serije iz koje je nadahnut. Vigilanti, koji su se nekoć smatrali herojima, zabranjeni su zbog svojih nasilnih metoda, a njihova radnja obuhvaća nostalgiju za revolucionarnim originalnim grafičkim romanom dok pokušava probiti nove temelje. Serija se odvija u Tulsi, Oklahoma, tijekom 2019. Grupa bijelaca, Sedma konjica, prisvojila je spise Rorschacha i njegovog maskiranog lika kako bi vodila nasilni rat protiv manjina i policije koji nameću posebne povijesne reparacije za žrtve rasna nepravda. Na Badnjak 2016., tijekom događaja poznatog kao Bijela noć, Sedma konjica napala je domove 40 policajaca Tulse. Od onih koji su preživjeli, samo dvoje je ostalo u policijskim snagama: detektivka Angela Abar i načelnik Judd Crawford. Kako su policijske snage obnovljene, doneseni su zakoni koji zahtijevaju od policije da ne otkriva svoju profesiju i štiti svoj identitet dok rade noseći maske, dopuštajući maskiranim osvetnicima da rade zajedno s časnicima u borbi protiv konjice.

PORUKE I IDEJE

Strip

Alana Moorea Čuvari zasigurno su jedan od najsubverzivnijih i najprovokativnijih stripova ikada napisanih. U prikazu straha povezanog s Hladnim ratom, Moore se pozabavio nekoliko društveno-političkih, kao i umjetničkih i kulturnih ideja, izokrećući ih i zahtijevajući od čitatelja da ih ispita. To nije učinjeno da bi se te ideje izopačile, već da bi se izazvao čitatelj da ospori neke tipične percepcije i ponovno potvrdi istinske ideale. Moore se bavi pitanjem povezanih s totalitarizmom, diktaturom i političkom korupcijom, ulogom (super)heroja u društvu, kao i definicijom superheroja u modernoj kulturi. Bavi se i pitanjem distopijskog društva, teorijama zavjere, kapitalističkom etikom, ali i pitanjem idealizma protiv pragmatizma, kao i pitanjem ljudskosti i humanizma. Poruka je da ljudi moraju biti bolji i da stvari nisu uvijek crno-bijele kako ih je hladnoratovska politika pokušavala prikazati.

Film

Zack Snyder nije napravio mnogo intervencija u Mooreov izvorni koncept; zapravo, moglo bi se reći da ga je previše kopirao. Naime, Snyder je želio strip iznijeti na veliko platno, što je bilo dobro ako nas pitate, ali iako je oponašao gotovo sve ono čime se Moore bavio (vidi gore), u filmu je bio vidljiv nedostatak autentičnosti. Zašto? Ne zato što je Snyder napravio loš posao, već zato što je film nastao u razdoblju povijesti (2009.) kada su većina društveno-političkih tema koje je Moore koristio 1980-ih bile stare vijesti: Hladni rat je završio, a s njim i prijetnja izravni nuklearni rat, Richard Nixon nije bio percipiran kao velika unutarnja prijetnja, rat u Vijetnamu je već bio percipiran kao američki neuspjeh, itd. Time je Snyderovo djelo učinilo vjernim originalu, ali je u isto vrijeme uklonilo autentičnost koju je imao Mooreov strip, jer se gledatelji nisu baš mogli pozabaviti svim tim temama, pogotovo mlađoj generaciji. Ostale ideje koje je Moore izrazio bile su pomalo izgubljene na filmu, jer je imao više akcijskih i trilerskih elemenata, što je u konačnici učinilo film osrednjom idejnom kopijom.

Televizijska miniserija

Za razliku od Snydera, Lindelof je imao potpuno originalan pristup kada je u pitanju njegova televizijska emisija i uspio je s njom biti autentičniji, unatoč tome što je taj pristup bio potpuno drugačiji od Mooreova. Lindelof je posudio neke od Mooreovih sociopolitičkih ideja i pitanja (korupcija, idealizam, humanizam, budnost), ali je dodao i vlastiti obrat u dubljem kopanju u analizu desnog ekstremizma i rasnih napetosti. Lindelof je koristio Mooreov pristup, ali je promijenio svoje ciljeve i u tom pogledu bio prilično uspješan. Također se pozabavio pitanjem superherojstva i pragmatizma s Ozymandiasovim velikim povratkom. Sve u svemu, Lindelof Čuvari koristili su istu formulu kao i Moore i posudili su neke od ideja, ali su u konačnici bili potpuno originalan pristup s vlastitim problemima koji su se činili autentičnim (jer odražavaju društveno-političku klimu tog vremena), ali nisu imali mnogo veze s Mooreovim idejama i nismo sigurni da bi se veliki pisac složio s takvim promjenama, jer su neke od njih bile daleko od njegovih dilema iz 1980-ih.

STIL I ESTETIKA

Strip

Franka Millera Mračni vitez se vraća bio je revolucionarno djelo koje je promijenilo kako su stripovi percipirani, tako i način na koji su napisani. Nadovezujući se na Millerov mračni, grubi i uznemirujuće stvarni stil, Moore je napisao svoj Čuvari kao priča koja nije bila duhovita zabava za mase, već djelić (alternativne) životne priče koja odražava sve probleme našeg društva, ali u formatu stripa. Priča i stil bili su prilično mračni i Čuvari bio je strip koji je bio namijenjen starijim čitateljima.

Film

Vidjevši kako oponaša Mooreov strip, Zack Snyder je pokušao rekreirati estetski pristup koji su imali Moore i Gibbons. Iako obožavatelj zelenog ekrana (CGI), Snyder je tijekom postprodukcije intervenirao u estetiku kako bi napravio cijeli svijet Čuvari film se čini mračnim i grubim kao što je bio u stripovima. Dok je snimao, želio je što više koristiti stvarna okruženja Čuvari bio je strip koji je dopuštao, pa čak i želio takav realizam, u usporedbi s njegovom ranijom adaptacijom stripa 300 , za što je koristio zeleni ekran.

Televizijska miniserija

Televizijska serija je i u tom pogledu bila potpuno drugačija. Naime, iako je bio mračniji od većine mainstream televizije, nije bio ni približno tako mračan kao Mooreov strip ili Snyderov film, a nije bila ni najmračnija emisija koja se emitirala u to vrijeme. Ipak, Lindelofov moderan pristup imao je smisla (predstava je postavljena 2019.), a standardi produkcije bili su na najvišoj razini. Ipak, ne možemo se otarasiti osjećaja da je HBO mogao biti malo hrabriji s emisijom, pogotovo jer je ušao u potpuni mrak Pravi detektiv , ali je krajnji rezultat bio sasvim zadovoljavajući, unatoč činjenici da nam još uvijek nedostaje vizualna subverzija originalnog djela.

Sada, prije nego što završimo naš tekst, evo glavnih razlika u obliku tablice za bolji pregled:

StripFilmTV emisija
Postavljanje Alternativna verzija 1985. i doba hladnog rata (spomenice iz 1940-ih i ranije)Alternativna verzija 1985. i doba hladnog rata (spomenice iz 1940-ih i ranije)Alternativna verzija 2019., moderno okruženje (spomenice iz 1920-ih, 1940-ih i 1980-ih)
Zemljište Grupa bivših superheroja otkriva užasnu zavjeru kako bi spasila svijet od nuklearne eksplozije žrtvujući milijune životaSkupina bivših superheroja otkriva užasnu zavjeru kako bi spasila svijet od nuklearne eksplozije žrtvujući milijune života; mijenja završetak stripaRasne napetosti između maskirane policije i skupine maskiranih desničarskih ekstremista evoluiraju u zlokobnu zavjeru za korištenje moći superheroja za čišćenje svijeta
likovi Manhattan, Rorschach, Noćna sova II, Silk Spectre II, Ozymandias, KomičarManhattan, Rorschach, Noćna sova II, Silk Spectre II, Ozymandias, KomičarAngela Abar, Looking Glass, Dr. Manhattan, Judd Crawford, Will Reeves, Ozymandias, Slik Spectre II
Poruke i ideje Strah uzrokovan porastom hladnoratovskih tenzija, promišljanja o totalitarizmu i diktaturi, definicija superherojaRazmišljanja o totalitarizmu i diktaturi, razmišljanja o stripovima i likovima iz stripova, teorije zavjereRasne napetosti, promišljanje o aktualnim političkim događajima i društvenim napetostima, desničarska politika, teorije zavjere, razmišljanja o zakonu i redu
Stil i estetika Mračan, oštar, karakterističan za mračnije stripove 1980-ih, iznimno subverzivan i provociranTamno, grubo, oponaša estetiku stripa i Snyderov karakterističan stil, manje subverzivno s više akcije i triler elemenataVrlo moderno, politički provokativno, pomalo mračno, realistično (što je moguće za superherojsku emisiju), jak društveni i politički komentar

I to je to za danas. Nadamo se da ste se zabavili čitajući ovo i da smo vam pomogli riješiti ovu dilemu. Vidimo se sljedeći put i ne zaboravite nas pratiti!

O Nama

Vijesti Za Kinematografiju, Serije, Stripovi, Anime, Igre