Recenzija 'Shaman King': živopisne boje i fantastična glazba

Dugo očekivani, željno iščekivani, ovo je samo nekoliko načina za definiranje ponovnog pokretanja Shaman Kinga 2021. Serija, koju je Hiroyuki Takei u početku objavio kao manga, bila je omiljena mnogima djecom početkom 2000-ih. Ima dirljivu tematsku melodiju, jedinstveni sustav napajanja i raznoliku postavu likova. Međutim, njegova zadivljujuća serija završila je mnogo prije nego što su anime i manga postali široko rasprostranjeni oslonci trenutne pop kulture.

Zato zamislite svačije čuđenje kada se početkom lipnja 2020. pojavio trailer za gotovo nemoguć remake Shaman Kinga. Prva Netflixova sezona bit će objavljena 9. kolovoza 2021., više od godinu dana nakon iznenađujuće objave. Kao rezultat njegovog širenja pokrenuta su mnoga pitanja. Je li se radnja pomaknula? Koliko je jedinstven ovaj svježi remake? Je li superioran u odnosu na original? I, što je najvažnije, vrijedi li vaše vrijeme za gledanje?

Što je Shaman King?

Da bismo ispravno cijenili ovo uskrsnuće, prvo moramo shvatiti temeljnu ideju serije. Riječ je o malom djetetu na putu da postane 'Kralj šamana', titula koja se dodjeljuje samo onima koji pobjede na turniru jednom u 500 godina. Na putu nailazi na druge slične njemu: šamane koji slijede isti cilj. Tu dolazi do izražaja raznolikost. Postoje likovi iz cijelog svijeta - od Kine do Njemačke, Egipta do Engleske, pa čak i izmišljena indijanska plemena - svi se natječu na turniru.

Kralj šamana u prošlosti i sadašnjosti

Element nostalgije pridonosi mnogim pozitivnim aspektima ove serije. Jedna od najprepoznatljivijih karakteristika, glazba, svojom režijom vuče slične note iz prve serije. Yuuki Hayashi, dobro poznat po svom radu na My Hero Academia i Haikyuu!, čak dodaje svoj bljesak s nostalgičnom zvučnom scenografijom koja podsjeća na njegove ranije radove. Osim toga, Megumi Hayashibara izvodi novu uvodnu pjesmu na isti način kao 2001. godine, dok se neke od prethodnih tematskih pjesama sviraju tijekom određenih epizoda.

Osim toga, i japanska verzija i engleska sinkronizacija zajednički pokušavaju oživjeti izvornu glumačku ekipu. Unatoč tome, neizbježne su specifične promjene u glasovnim izvođačima i glasovnim smjerovima. Općenito, očito je da svi naporno rade kako bi ovoj novoj seriji dali istu vibru kao i prethodna. S japanske strane, to je uglavnom učinkovito, posebno s Romi Park i Hayashibarom koji igraju Ren Tao i Anna Kyouyama, redom. Čak i Youko Hikasa, koja zamjenjuje Yuuko Satou kao glas Yoh Asakure, daje sve od sebe da održi mlohavo i ugodno izvlačenje lika.

Nažalost, isto se ne može reći za njihove engleske ekvivalente, koji imaju nezgrapnu isporuku od Tara Sands kao Anna i čudan izbor kadence za likove kao što je Ryunosuke Umemiya. Neke od boljih opcija za englesku sinkronizaciju ove adaptacije su glasovne izmjene za Yoh i Ren.

Emocionalni otkucaji narativa ostaju netaknuti zahvaljujući glazbi i izvedbi japanskih glasovnih glumaca. Jedna stvar u čemu se ova serija ističe je stvaranje odgovarajućeg raspoloženja. Shaman King predstavlja koncept prirode i duhovnosti kroz slike i glazbu s malo više elegancije i sofisticiranosti od mange i njezinog prethodnog prijevoda, zahvaljujući jarkim bojama i umirujućim instrumentima. Novi grafički stil, zajedno s Hayashijevim soundtrackom, učinkovito postavlja ton za svaku scenu.

Sama komedija stara je mnogo desetljeća, prepuna klišeja s kraja 1990-ih i početka 2000-ih. Srećom za ovu seriju, mnoge od njih i dalje su učinkovite kao i uvijek u izazivanju smijeha publike, a ponovno proživljavanje nekih od ovih šala vrlo je osvježavajuće. Puno pomaže to što izvođači glasa na oba kraja prijevoda na japanski i engleski izvode svoje replike s istom sigurnošću kao prije nekoliko godina, pri čemu je prvi učinkovitiji od drugog. Neki od drugih starih viceva ponekad mogu biti otrcani i uznemirujući, ali su rijetki.

Tempo Shaman Kinga je brz; jedan posebno značajan proizvodni izbor je da se neke epizode odriču krajnjeg zasluga u korist dodatnog prostora priče. Čuo sam da je anime iz 2001. sadržavao dodatne dodatke jer je bio proizvod tog razdoblja. Međutim, u usporedbi s verzijom Hunter Huntera iz 2011., koja je na sličan način pokušavala juriti preko lukova koji su prethodno bili pokriveni u inkarnaciji iz 1999., Shaman King klizi u kaos zbog nedostatka prijelaza.

Zbog brzine, većina rasprava izgleda kao smetlište informacija; svaki redak karaktera je izlaganje za izlaganjem. Ima trenutaka kada se tempo usporava do nečeg lakšeg upravljanja. To pomaže gledateljima da se brzo prilagode brzini priče u suvremenoj eri binge-watchinga. To, međutim, ima nedostatak u tome što brz tempo može brzo iscrpiti gledatelje.

Još jedan veliki problem s ovom serijom je niska kvaliteta umjetnosti i animacije. Shaman King prepun je mirnih kadrova i ljudi neobičnog oblika, što se vidi po oštrim crtama lica i bobbleheadima u akcijskim sekvencama. Ima i puno statičnih snimaka koji su se ponavljali. Iako to nije neobično u animaciji, to je uočljivije jer se događa mnogo puta u jednoj epizodi, u razmaku od samo nekoliko minuta. Čak i prema anime standardima, kada su takvi problemi neizbježni zbog financijskih ograničenja, distribucija umjetnina je relativno loša.

Ima puno toga što bi vam se svidjelo u ovom filmu, s ljubavlju prema komediji, v. I japanski i engleski glasovni izvođači izvrsno se bave preispitivanje svojih uloga i dajući likovima nove obrate kada je to potrebno. Nadalje, premisa je sama po sebi fascinantan pojam. Sve je to, međutim, potpuno zasjenjeno lošim odlukama u proizvodnji. Bilo da se isplati vidjeti ili ne, sve što mogu reći je da ćete se puno bolje provesti samo čitajući mangu.

Shaman King je sada dostupan za gledanje na Netflixu.

OCJENA: 6/10